CO129-174 - Sir Kennedy - 1876 [4-8] — Page 532

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

530

on W? Patrick Keating of the British Barque "Frederick", of which vessel he is the master. They were forming part of the Crew, in the ...

Jocly, 1870.

The Court found them guilty and the 24 men were sentenced ... six calendar months. James Brown and John Cattle, John...Cattle to be imprisoned for six months with hard labour, in Victoria Gaol Wingting, and Nobel Smith to be imprisoned for three calendar months with hard labour in Victoria Gaol, though the said sentence to commence from the 2nd August.

The Court further directed that the balance of wages due to the seamen should be forfeited towards payment of their expenses and the costs of the Court.

I beg to enclose copy of the proceedings of the Court, also a copy of the condemnation, translated from the Spanish Authorities of Cavite.

The balance of wages due to James Brown is £5.19.7.430, John Cattle is £5.14.9.328, and Nobel Smith is £5.14.9.328, in debt to the Ship.

I have handed to Captain ... the money, requesting it be paid ...

(6 cms, 7 | 76-11 & 8 1845)

Edit History

2026-05-21 10:25:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
530 on W? Patrick Keating of the British Barque "Frederick", of which vessel he is the master. They were forming part of the Crew, in the ... Jocly, 1870. The Court found them guilty and the 24 men were sentenced ... six calendar months. James Brown and John Cattle, John...Cattle to be imprisoned for six months with hard labour, in Victoria Gaol Wingting, and Nobel Smith to be imprisoned for three calendar months with hard labour in Victoria Gaol, though the said sentence to commence from the 2nd August. The Court further directed that the balance of wages due to the seamen should be forfeited towards payment of their expenses and the costs of the Court. I beg to enclose copy of the proceedings of the Court, also a copy of the condemnation, translated from the Spanish Authorities of Cavite. The balance of wages due to James Brown is £5.19.7.430, John Cattle is £5.14.9.328, and Nobel Smith is £5.14.9.328, in debt to the Ship. I have handed to Captain ... the money, requesting it be paid ... (6 cms, 7 | 76-11 & 8 1845)
Baseline (Original)
نا 530 on W? Patrick Keating of the British Borque "Frederick", of which wefel he is the master. They forming part of the Qew, in the Jocly, 1970. The Count fund them quilly and the 24 men were sentenced sis calendar James Brown and John Cattle John...Cattle to be imprisoned for ans months with hard laber, in Vielona Gard Wingting. and Nobel Smith to be infrismed for three calendar months with hand labor in Victoria Gaal, thoughing the said sentence to Omum ene! from the 2nd August. The leant further divated that the balance of wager due to the fummers chould be forfeited ~towards pay- to the Qnow, to go ment of their exépenses and the cats of leant. I beg to enclove copy of the proceedings of the a leant, abso a copy of the condense, translated from the Sparich Autioratie of Cavite The balmue of wagne due Janne Baron is £5.19.7.430 in that of lauttle Cemeney, that £5. 14. 9. 8. 28th Arlent Samit is £5.14.9.3282. in debt to the Thip. I have handed to Caplani The band this that it may This morning money, requesting be paid b (6 cms, 7 | 76-11 & 8 1845·
2026-05-21 10:25:43 · Baseline
View content

نا

530

on W? Patrick Keating of the British Borque "Frederick", of which wefel he is the master. They

forming part of the Qew, in the

Jocly, 1970.

The Count fund them quilly and the

24

men were sentenced

sis calendar

James Brown and John Cattle John...Cattle to be imprisoned for ans months with hard laber, in Vielona Gard Wingting. and Nobel Smith to be infrismed for three calendar months with hand labor in Victoria Gaal, thoughing

the said sentence to

Omum ene!

from the 2nd August.

The leant further divated

that the balance of wager due

to the fummers chould be forfeited ~towards pay-

to the Qnow, to

go

ment of their exépenses and the cats of leant. I beg to enclove copy of the proceedings of the

a

leant, abso

a

copy of the condense,

translated from the Sparich

Autioratie of Cavite

The balmue of wagne

due

Janne Baron is £5.19.7.430 in

that of

lauttle

Cemeney, that £5. 14. 9. 8. 28th Arlent Samit is £5.14.9.3282. in debt to the Thip. I have handed to Caplani

The band this

that it

may

This

morning

money, requesting be paid b

(6 cms, 7 | 76-11 & 8 1845·

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.